From federico.morando a gmail.com  Thu Mar  3 13:41:29 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 03 Mar 2011 13:41:29 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <4D6F8C79.80407@gmail.com>

Cari tutti,

a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile 
anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:

http://www.creativecommons.it/musica-cc

Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che 
conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed 
integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:

https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP 
<https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>

Grazie e cari saluti,

Federico





From k2 a larivoluzione.it  Thu Mar  3 15:47:52 2011
From: k2 a larivoluzione.it (Nicola A. Grossi)
Date: Thu, 03 Mar 2011 15:47:52 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
References: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
Message-ID: <4D6FAA18.70903@larivoluzione.it>

Suggerisco anche di aggiungere un link al databse siae e specificare che
il semplice fatto di utilizzare brani rilasciati con cc non significa
non dover corrispondere canoni di abbonamento a siae perché
non di rado i scritti a siae utilizzano, pur in buona fede, le cc.

Già feci qui esempio di autori presenti su Jamendo e iscritti a siae.

bye
nag


Federico Morando ha scritto:
> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
> tutti' o 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> Cari tutti,
>
> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc
>
> Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che
> conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed
> integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:
>
> https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP
> <https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>
>
>
> Grazie e cari saluti,
>
> Federico
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia
> sono elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
>


From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar  4 18:47:53 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 4 Mar 2011 09:47:53 -0800
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>

> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc

Leggo questa annotazione...: "chi voglia usare la musica di cui sopra
come musica d'ambiente, di sottofondo, etc., ricordi che è sempre
necessario rispettare la licenze, il che implica, tra le altre cose,
una corretta attribuzione: sarà dunque sempre necessario citare il
titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
ascoltare."
...e realizzo che in effetti non avevo mai considerato questo aspetto.
Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
autori del brano?
Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
creatività contemporanea.

ciao, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Fri Mar  4 22:44:54 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Fri, 04 Mar 2011 22:44:54 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D715D56.1050702@g-raffa.eu>

On 04/03/11 18:47, Simone Aliprandi wrote:
> sarà dunque sempre necessario citare il
> titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
> stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
> ascoltare."

> Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
> non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
> autori del brano?
> Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
> creatività contemporanea.

Beh, andiamoci piano.
Mica durante un film compare la scritta con l'autore dei brani musicali!
Per le opere derivate è fondamentale garantire l'integrità dell'opera 
d'arte.

Registi e DJ (ad esempio) possono dare l'attribuzione prima o dopo 
l'esecuzione, citando gli autori nei titoli di coda, nei programmi di 
sala, leggendo i nomi dei musicisti ed in mille altri modi inventabili 
dalla creatività contemporanea.

Ciao!
Raffaella

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sat Mar  5 13:29:24 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sat, 05 Mar 2011 13:29:24 +0100
Subject: [community] Festival Corti a Ponte - Concorso Colonne Sonore
Message-ID: <4D722CA4.8030606@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Pensando di fare cosa gradita, vi segnalo il CONCORSO COLONNE SONORE, 
parte del Festival di cortometraggi "Corti a Ponte" 2011, che si 
svolgerà dal 13 al 21 Maggio a Ponte San Nicolò (Padova).
http://cortiaponte.it

Il concorso prevede la creazione della colonna sonora di un 
cortometraggio dato, reso disponibile nel regolamento ufficiale.
Il concorso è aperto a musicisti e rumoristi di qualsiasi età e 
competenza. La partecipazione è gratuita.

E' possibile partecipare con due modalità:

* BASE - (dialoghi e rumori dati + nuova musica originale)
Gli autori aggiungono al cortometraggio musiche originali. Non sono 
ammesse musiche pre-esistenti di altri autori, nemmeno se rilasciate con 
licenza Creative Commons o affini.

* EXTRA - (nuovi dialoghi, rumori e musica originali)
Oltre alle musiche, gli autori aggiungono nuovi rumori e nuovi dialoghi, 
anche stravolgendone il significato originario.
Sono ammessi effetti sonori pre-esistenti ma solo se rilasciati con 
licenze Creative Commons BY-SA o Creative Commons Sampling Plus (quali 
ad esempio quelli reperibili sul sito del progetto Freesound: 
http://www.freesound.org )

L'opera deve essere presentata già sincronizzata con il video

Il corto dato per il concorso è pubblicato con Licenza CC BY-SA
Le musiche della colonna sonora dovranno essere pubblicate, parimenti, 
con Licenza CC BY-SA.

La scelta della licenza CC BY-SA risponde a tre necessità:
? permettere la libera diffusione e sonorizzazione nel rispetto del 
diritto d'autore (CC BY)
? lasciare agli autori la possibilità di riutilizzare anche per scopi 
commerciali la colonna sonora sincronizzata al corto (assenza di 
clausola NC)
? evitare che terze parti possano fare un uso commerciale esclusivo 
dell'opera o dei suoi derivati (clausola SA)

La scadenza per l'invio delle opere è fissata per il 15 Aprile 2011.

Maggiori informazioni, regolamento e schede di iscrizione sono a 
disposizione sul sito del Festival alla pagina:

http://cortiaponte.it/regolamento.php#colson


Buon divertimento!

Raffaella


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar  8 20:30:45 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 08 Mar 2011 20:30:45 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <4D7683E5.2050505@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Sono l'ennesima persona che si scontra con il problema del bollino SIAE 
per le opere CC.

Ho tentato di documentarmi partendo dalla normativa
(Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941 e DPCM 23 febbraio 2009, n.31) 
e dal sito dell SIAE
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes, 

passando per le FAQ Creative Commons IT
http://www.creativecommons.it/node/165#22

Le mie perplessità rimangono attorno alla legge 663:

" [...] che su ogni supporto [...] su ogni supporto (CD, cassette audio 
e video, CD Rom, DVD, ecc.) contenente suoni, voci o immagini in 
movimento che reca la fissazione di opere o di parti di opere protette 
dalla legge sul diritto d'autore (art. 1, primo comma, legge n.633/1941) 
destinati al commercio o che vengano ceduti in uso *a qualunque titolo a 
fine di lucro* deve essere apposto un contrassegno."

La frase *a qualunque titolo a fine di lucro* sembra completamente 
ignorata dai documenti on-line (eccetto CC-it) e dalle ditte che 
impongono il bollino anche su DVD a nessun titolo a fine di lucro
quali ad esempio un DVD con riprese di progetti didattici fatti da 
insegnanti di scuola pubblica e distribuito ad insegnanti di scuola 
pubblica, con contenuti CC al 100%.

Guardate ad esempio la dichiarazione del Presidente della SIAE Giorgio 
Assumma sul sito della SIAE:
"I risultati ottenuti in passato hanno dimostrato come l?apposizione del 
bollino *su tutti i supporti fonografici e audiovisivi* abbia apportato 
un contributo essenziale nella prevenzione e repressione della pirateria."
http://www.siae.it/edicola.asp?view=4&open_menu=yes&id_news=7860

Oppure altri siti quali ad esempio
http://www.wra.it/ultime/regolamento-siae-per-lapposizione-dei-contrassegni-sui-supporti-contenenti-programmi-multimediali.html
che recitano " L'art. 181-bis della legge n. 633 del 22.04.1941, sul 
Diritto d'autore, prevede l'applicazione di un contrassegno su ogni
supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali contenenti 
suoni o immagini (CD e DVD)." (punto)

E' ancora legale fare riferimento alla legge o si rischia la sanzione?

Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione 
chiarificatrice.

Tanti saluti

Raffaella

PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
non funziona.

From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar  9 18:47:33 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 9 Mar 2011 18:47:33 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>

> Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione
> chiarificatrice.

Prova a leggere anche questo:
http://www.avimediateche.it/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=74
E' un protocollo di intesa sottoscritto da Associazione Italiana
Videoteche e SIAE prorpio in merito all'apposizione di bollino.

> PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> non funziona.

L'ho già segnalato anch'io. E' da un po' che è così.
Speriamo lo sistemino presto.

ciao, Simone

--
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From luca.leschiutta a polito.it  Thu Mar 10 16:37:46 2011
From: luca.leschiutta a polito.it (Luca Leschiutta)
Date: Thu, 10 Mar 2011 16:37:46 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
Message-ID: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>

Cari Tutti,
	ho riparato il link agli archivi della lista che sono raggiungibili
qui: http://www.creativecommons.it/pipermail/community/

o qui: http://creativecommons.it/pipermail/community/


Cordiali saluti
Luca


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 10 23:10:23 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 10 Mar 2011 23:10:23 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
In-Reply-To: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
References: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
Message-ID: <4D794C4F.6070404@g-raffa.eu>

On 10/03/11 16:37, Luca Leschiutta wrote:
> ho riparato il link agli archivi della lista

Grazie! :-)

Raffaella


From simone.aliprandi a gmail.com  Mon Mar 14 16:48:55 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Mon, 14 Mar 2011 16:48:55 +0100
Subject: [community] =?iso-8859-1?q?=E8_uscito_il_PRIMO_libro_creative_com?=
	=?iso-8859-1?q?mons!?=
Message-ID: <AANLkTi=hwsodwF98W8Bxvm85vZyV+hyT67SSkpd6K=Pd@mail.gmail.com>

http://cristinatagliabue.nova100.ilsole24ore.com/2011/03/come-due-stelle-nel-mare.html
"giornalista e autrice del primo libro Creative Commons italiano..."
Ah ah ah !! Rido!!!!
Di giornalisti che non sanno quello di cui scrivono vedo che ce n'è
sempre in giro...
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Mon Mar 14 13:16:53 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Mon, 14 Mar 2011 13:16:53 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <4D7E0735.2000408@g-raffa.eu>

Buongiorno!

Continuo a scontrarmi con il fatto che le licenze Creative Commons 
escono dalla prassi della SIAE.

La SIAE mi chiede la liberatoria delle musiche CC che ho utilizzato nel 
mio video CC.

Ho fatto molte ricerche sul web ma non ho trovato materiale.

A me sembra che l'obiettivo della liberatoria sia di garantire che l'uso 
sia lecito ed autorizzato e che non vengano lesi diritti di terzi.
Questo sul modello copyright dove per ogni utilizzo c'è un accordo 
scritto tra autore ed utilizzatore.

Direi invece che le licenze copyleft evitano il contratto diretto tra 
autore ed utilizzatore.
A mio avviso l'obiettivo della liberatoria nel caso delle CC è raggiunto 
consultando la pagina di download della musica e verificando la licenza.

Molte musiche hanno la licenza nei meta-tag ma questa viene distrutta 
dalla ricodifica del montaggio video.

Le mie convinzioni sono corrette?

Se sì, come comportarsi con la SIAE?
Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto 
comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con 
le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Grazie
Raffaella


From simone.aliprandi a gmail.com  Tue Mar 15 19:46:56 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Tue, 15 Mar 2011 11:46:56 -0700
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>

> Le mie convinzioni sono corrette?

Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto
> comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con
> le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Ottime domande... che mi pongo io per primo.
Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
(l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
stato dei fatti.
Per ora lo stato dei fatti è riassunto nelle slide proiettate dalla
stesa De Angelis alla confernza annuale di Nena e CC a Torino nel
novembre scorso. Non so se da qualche parte esista il file delle
slides.
Qualcuno di Nexa ne è conoscenza?

grazie. A presto, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar 15 22:45:27 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 15 Mar 2011 22:45:27 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>

On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>> Le mie convinzioni sono corrette?
> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)

>> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
> stato dei fatti.

Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.

Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.

Saluti
Raffaella





From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 17 03:19:44 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 17 Mar 2011 03:19:44 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>

Ciao a tutti!!
la questione interessa fortemente anche me e diversi artisti a cui offro
servizi tramite il mio lavoro (in maggioranza settore MUSICA).

Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae per
l'utilizzazione delle opere multimediali in rete" fornendo alcuni miei
pareri  all'allora direttore del reparto multimedia Filippo Gasparro, una
persona molto in gamba e competente... sto parlando del lontano 1998/1999 ed
MP3ITALY.com è stato forse il primo portale verticalizzato sul settore
MUSICA ad aver firmato tale licenza in Italia.
So che da diversi anni non se ne occupa più lui in prima persona.

Mi pare di capire che nonostante molti anni siano passati ancora non si sia
giunti ad una situazione stabile e chiara per tutti.

Sono disponibile personalmente anche ad organizzare una sorta di "tavola
rotonda" per cercare di portare avanti la questione.

Attendiamo comunque con molto piacere documentazione in merito allo stato
dei fatti da parte dell'Avv. De Angelis, ringraziandolo anticipatamente per
la disponibilità.

A presto!
Vincenzo Marabita




Il giorno 15 marzo 2011 22:45, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>
>> Le mie convinzioni sono corrette?
>>>
>> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.
>>
>
> Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)
>
>  Se sì, come comportarsi con la SIAE?
>>>
>> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
>>
>> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
>> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
>> stato dei fatti.
>>
>
> Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
> A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.
>
> Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.
>
> Saluti
> Raffaella
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110317/c552b16a/attachment.htm>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 17 12:10:42 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 17 Mar 2011 12:10:42 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>

On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:

> Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"

Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?

I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per 
l'utilizzo di musiche SIAE.

Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE 
che il loro uso è legittimo in modo che:
- tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione 
dalle musiche CC
- tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.

Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale 
(vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi 
richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.

Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione 
attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.

Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche 
informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

Ciao
Raffaella

From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar 18 17:40:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 18 Mar 2011 17:40:37 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>

> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

E' roba vecchia.
Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
motivazioni.
Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
ricostruzione storica.

Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
pignolo pedante...

NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
Vedo che si fa una gran confusione fra:
1) Creative Commons
2) le Creative Commons
3) i Creative Commons
Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
View).
Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
licenze promosse da questo ente.
Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
commons".

Giusto per spaccare il capello in 16.

Un cordiale saluto.
Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:07:57 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:07:57 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
Message-ID: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>

Cari Amici di Creative Commons,

riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno studente 
della SAE di Milano:

/Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons, 
obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una 
relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza 
adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e 
con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi 
a somministrare questo questionario sulla vostra pagina di Facebook./

Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link 
del questionario:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ

Cordiali saluti,

Federico


-- 

-----------------------------------
Federico MORANDO
Managing Director & Research Fellow

NEXA Center for Internet & Society
Politecnico di Torino - DAUIN
Corso Duca degli Abruzzi, 24
10129 TORINO - ITALY

tel.: +39 011 564 5954
fax: +39 011 564 7216
mob: +39 339 7507974
mail: federico.morando a polito.it
web: http://nexa.polito.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/a9acb031/attachment.htm>

From marco.bertorello a gmail.com  Wed Mar 23 16:20:24 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:20:24 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando
<federico.morando a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>  Cari Amici di Creative Commons,
>
> riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta da Valerio, uno studente
> della SAE di Milano:
>
>  *Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons,
> obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una relazione
> tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza adottata, sono
> già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e con Copyleft Italia,
> volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi a somministrare questo
> questionario sulla vostra pagina di Facebook.*
>
>  Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link
> del questionario:
>
> https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>

È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con licenza CC
(o con altra licenza libera)?

Lo chiedo perchè non ho intenzione di aiutare/contribuire/pubblicizzare una
ricerca non libera. Almeno, non gratuitamente ;) (scherzo)

Ciao,

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/6c986ce8/attachment.htm>

From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:24:22 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:24:22 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A10A6.2010409@gmail.com>

Ho invitato Valerio a farcelo sapere qui in lista :-)

Federico

On 03/23/2011 04:20 PM, Marco Bertorello wrote:
> Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando 
> <federico.morando a gmail.com <mailto:federico.morando a gmail.com>> ha 
> scritto:
>
>     Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
>     tutti' o 'Rispondi alla lista';
>     con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore
>     del messaggio.
>     -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>     Cari Amici di Creative Commons,
>
>     riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno
>     studente della SAE di Milano:
>
>     /Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative
>     Commons, obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci
>     sia una relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia
>     di licenza adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick,
>     Subcava Sonora e con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse
>     possibile per voi aiutarmi a somministrare questo questionario
>     sulla vostra pagina di Facebook./
>
>     Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il
>     link del questionario:
>     https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>
>
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con 
> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>
> Lo chiedo perchè non ho intenzione di 
> aiutare/contribuire/pubblicizzare una ricerca non libera. Almeno, non 
> gratuitamente ;) (scherzo)
>
> Ciao,
>
> -- 
> Marco Bertorello
> System Administrator
> http://bertorello.ns0.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/bdd370f9/attachment.htm>

From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar 23 19:55:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 23 Mar 2011 19:55:37 +0100
Subject: [community] analisi quantitativa sulla popolazione CC italiana
Message-ID: <AANLkTimb4Q=m=GaCW3JDeWOHOH3KUgZ5QJPEtz-g5isO@mail.gmail.com>

Segnalo questa survey (non gestita da me, ma da un laureando che mi ha
contattato) strettamente mirata alla diffusione e all'impatto delle
licenze Creative Commons in Italia ("Analisi quantitativa sulla
popolazione CC italiana"). Rispondete e diffondete.
http://tinyurl.com/63g67oe
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Wed Mar 23 23:02:39 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 23:02:39 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>

On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
> licenza CC (o con altra licenza libera)?

Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
"Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"

Ciao
Raffaella

From marco.bertorello a gmail.com  Thu Mar 24 08:59:53 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Thu, 24 Mar 2011 08:59:53 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
	<4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTi=FtUs_mWCM7dboC-LDL6X4=Mr__MfgtNYemwr5@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 23:02, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
>
>> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
>> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>>
>
> Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
> "Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"
>

Ottimo, grazie Raffaella... effettivamente non ho pensato ad aprire il
questionario prima di postare ;)

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/ad1775a4/attachment.htm>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:18:02 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:18:02 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
	<4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTiknM--r-cBTPYrBjgYqQ4guS=3e5VROyYcBFgfY@mail.gmail.com>

ciao Raffaella,
in questa pagina trovi tutti i riferimenti alla licenza attualmente
sottoscrivibile con Siae da parte degli utilizzatori di opere tutelate:
http://www.siae.it/UtilizzaOpere.asp?link_page=Multimedialita_MusicaSitiWeb_PortalieSiti.htm&open_menu=yes#doc

ci sono anche i link per scaricare il contratto oltre che i link (sulla
sinistra) per le varie tipologie di utilizzatori.

per il resto, rispondo sotto per comodità e per non perdere il "filo del
discorso"  ;-)



Il giorno 17 marzo 2011 12:10, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>  Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
>> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"
>>
>
> Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?
>
> I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per
> l'utilizzo di musiche SIAE.
>
> Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE
> che il loro uso è legittimo in modo che:
> - tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione dalle
> musiche CC
> - tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.
>

sarebbe bello!! ma penso sia proprio qui il nocciolo della questione... Siae
non prevede nulla che sia al di fuori dei propri schemi istituzionali!
bisognerebbe intavolare una discussione seria, finalizzata al raggiungimento
di un accordo tra i vari operatori, artisti compresi...
quel che anche altri in passato hanno cercato di fare ma che a quanto pare
si è risolto con un nulla di fatto.


> Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale
> (vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi
> richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.
>

purtroppo (soprattutto in Italia) la cosa è abbastanza normale!
forse fai prima ad agire autonomamente, sperare che Siae ti porti in
tribunale, vincere la causa e diventare di esempio per tutti!
scherzi a parte, sarebbe il caso davvero di risolvere la questione... dalla
prima bozza della licenza (anno 1999) sono passati ormai 12 anni e mi pare
di capire che di fatto siamo ad un punto morto....




>
> Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione
> attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.
>
> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> Ciao
> Raffaella
>



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/aeb074b9/attachment.htm>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:21:52 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:21:52 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
>


ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le motivazioni del
"nulla di fatto" lo posti please?
mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

grazie mille!



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/8bad62b9/attachment.htm>

From federico.morando a gmail.com  Thu Mar 24 17:31:07 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 24 Mar 2011 17:31:07 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>

On 03/24/2011 04:21 PM, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>
>     > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con
>     qualche
>     > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
>     > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
>     > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
>     E' roba vecchia.
>     Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
>     fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
>     motivazioni.
>
> ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le 
> motivazioni del "nulla di fatto" lo posti please?
> mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

Cari tutti,

queste sono le slides presentate da Deborah De Angelis a Novembre:
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.pdf
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.ppt

Ad oggi, non ci sono novità rispetto a quanto già relazionato a 
novembre, a parte il fatto che la situazione di attuale commissionamento 
della Siae non lascia sperare in una rapida ripresa dell'iter dei lavori 
del Gruppo CC/Siae.

Insomma, non si vedono spiragli di luce...

Ciao,

Federico

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/f1bda1d7/attachment.htm>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 19:51:41 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 19:51:41 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
	<4D8B71CB.5020108@gmail.com>
Message-ID: <4D8F792D.30803@g-raffa.eu>

Buongiorno a tutti!

Ringrazio Federico Morando per aver messo a disposizione le slides 
(interessanti!) e ringrazio Simone Aliprandi e Vincenzo Marabita per gli 
interventi.

Sono molto felice di potervi raccontare il lieto fine della mia vicenda, 
che credo sia di utilità per me e per tutti quelli che vengono dopo di 
me. Ve lo schematizzo così, per il bene degli archivi della lista:

	Fatto:

Per dimostrare la liceità dell'utilizzo delle musiche (Creative Commons) 
nei miei video (Creative Commons) la SIAE mi chiede una *liberatoria* 
nel quale l'autore delle musiche dichiari di aver autorizzato l'uso del 
brano nel video.

	Il problema:

La liberatoria è un documento adatto al diritto d'autore tradizionale ma 
non alle licenze Creative Commons. Infatti le licenze Creative Commons 
sono un permesso generale, che non prevede un contatto diretto tra 
autore ed utilizzatore.

Ottenere le liberatorie non è per me tecnicamente impossibile, ma è 
fuorviante perchè non permette alle licenze CC di emergere per quello 
che sono. Mi rifiuto caparbiamente di produrle, spiegando le mie ragioni 
a dritta e a manca. L'argomento sembra troppo fuori dall'ordinario per 
essere capito dagli impiegati SIAE.

	La soluzione:

Ho fornito alla SIAE una dichiarazione nella quale spiego brevemente 
l'uso del mio progetto, presento le licenze CC ed il loro spirito, 
fornisco un elenco dettagliato delle musiche utilizzate includendo il 
link alla pagina di download.
Se vi incuriosisce vedere il documento potete guardarlo qui:
http://g-raffa.eu/Pastebin/LiberatoriaSIAE.pdf

Questo documento non è stato ritenuto sufficiente dalla SIAE di Mestre 
ma *è stato accettato dalla SIAE di Ancona*.

Al Sig. Verdolini - funzionario della SIAE di Ancona - va il mio 
ringraziamento per la competenza, la cortesia, la pazienza, l'elasticità 
mentale e la professionalità che ha dimostrato trattando questo caso. 
Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si dovesse trovare 
in problemi analoghi al mio.

Grazie anche a Marco Basso della RunningTV di Padova per l'apertura 
all'ascolto e la curiosità verso il copyleft.


In conclusione, credo che questo riconoscimento crei un precedente 
importante.
Se tutti facessimo riferimento, per le nostre pratiche, alla SIAE di 
Ancora penso che potremmo consolidare lì una prassi che possa poi 
estendersi a tutti gli uffici SIAE.


E vissero felici e contenti.  ;-)

Raffaella

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 20:44:08 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 20:44:08 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Ancora sul bollino SIAE
In-Reply-To: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8F8578.9000003@g-raffa.eu>

Di nuovo buongiorno a tutti!

Ho un altro lieto fine da raccontare. Pensando agli archivi della lista 
ve lo descrivo a punti:

	Il fatto:

All'interno della mia attività didattica come insegnante di scuola 
pubblica mi trovo a chiedere ad una ditta la duplicazione di DVD-Video 
da me prodotti, perchè siano regalati a colleghi per la formazione.
Si noti che:
- il video contiene materiale audio/video CC al 100%
- il progetto non ha scopo di lucro nè diretto ne indiretto (è un 
progetto educativo sociale extra insegnamento)
	
	Il problema:

La ditta di duplicazione mi obbliga alla richiesta del bollino SIAE.
Nonostante la legge parli chiaro [1] la SIAE (ed il 99% della 
documentazione disponibile on-line) sostiene che il bollino vada 
applicato a tutti i supporti, indipendentemente dallo scopo di lucro o 
meno o dalla presenza di opere tutelate dalla SIAE o meno.

Visto che il mio DVD è regalato, il costo del bollino sarebbe irrisorio 
(0,0181 per disco, 1,81 euro per 100 dischi).
Ma non mi va che i diritti del "senza scopo di lucro" vengano ignorati e 
che l'unica mentalità esistente sia quella "a scopo di lucro".
Non accetto inoltre che un'opera CC debba avere lo stesso destino SIAE 
di un'opera C.

Quindi non cedo e continuo ad insistere.


	La soluzione:

Anche questa volta la soluzione arriva grazie al Sig. Verdolini, 
funzionario della SIAE di Ancona, persona competente, cortese e 
disponibile. (Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si 
dovesse trovare in problemi analoghi al mio)

La SIAE di Ancona ammette che alcuni supporti (tra cui il mio) siano 
esenti dall'obbligo del bollino, che rimane facoltativo.
Chiarisce però che "gratuito" e "senza scopo di lucro" non sono sinonimi 
in quanto ad esempio un DVD promozionale può avere scopo di lucro se 
pubblicizza la vendita di un prodotto o un servizio oppure un DVD 
gratuito può essere il risultato di una commessa professionale.

Nel caso di duplicazione e diffusione di supporti esenti da bollino
è "sufficiente" (entro 30 giorni dalla diffusione) dare comunicazione 
alla SIAE (ai sensi dell'art. 171-septies L 633/1941) [3] spiegando che 
essendo il DVD prodotto senza scopo di lucro e non contenendo materiale 
del repertorio SIAE, non rientra nei casi previsti dall'art. 181-bis 
L633/1941.

Non esiste un modello di dichiarazione scaricabile dal sito SIAE.
Chi ha sufficiente spirito critico può trovare ispirazione nel modello 
di dichiarazione riferito ai supporti esenti ai sensi del comma 3 
dell?art. 181-bis della Legge n. 633/1941 (e quindi esenti per ben altra 
ragione).[4]

In ogni caso vanno elencate le musiche e fornite le liberatorie [2], 
così che sia possibile per la SIAE fare controlli.


Buona fortuna!

Raffaella


Note:

[1] dal sito SIAE 
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes
	La Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941), stabilisce (art. 181 bis) 
che su ogni supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali 
nonché su ogni supporto (CD, cassette audio e video, CD Rom, DVD, ecc.) 
contenente suoni, voci o immagini in movimento che reca la fissazione di 
opere o di parti di opere protette dalla legge sul diritto d'autore 
(art. 1, primo comma, legge n.633/1941) destinati al commercio o che 
vengano ceduti in uso a qualunque titolo a fine di lucro deve essere 
apposto un contrassegno.

[2] Per il problema delle liberatorie per opere CC si veda la mail:
http://www.creativecommons.it/pipermail/community/2011-March/002342.html

[3] Art. 171-septies L 633/1941
http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm#171-septies

[4] usare con cautela: il modello va riadattato al caso "non a scopo di 
lucro"
http://www.siae.it/view.asp?pdf=Contrassegni_Modello_Dichiarazione.pdf

From avvdda a gmail.com  Mon Mar 28 12:16:18 2011
From: avvdda a gmail.com (deborah de angelis)
Date: Mon, 28 Mar 2011 12:16:18 +0200
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinQKaqzL4UtL05QCw8VD0srO0xwnJsZtadWCPmU@mail.gmail.com>

Ciao a tutti,

finalmente riesco a leggere i vostri messaggi.

Vi inoltro le slide di cui parla Simone, che forse sono state già postate in
lista, ma non ne ho traccia.
A vostra disposizione, per ogni ulteriore chiarimento.

A presto

Deborah

________________________
Avv. Deborah De Angelis
Studio Legale DDA
00196 Roma
Via Pietro da Cortona, 8
tel. +390639745622
fax +390639038833
shype: deb.dda

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
> Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
> Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
> ricostruzione storica.
>
> Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
> pignolo pedante...
>
> NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
> Vedo che si fa una gran confusione fra:
> 1) Creative Commons
> 2) le Creative Commons
> 3) i Creative Commons
> Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
> maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
> associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
> View).
> Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
> licenze promosse da questo ente.
> Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
> genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
> questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
> commons".
>
> Giusto per spaccare il capello in 16.
>
> Un cordiale saluto.
> Simone
>
> --
> Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
> [in San Francisco till 30/03/2011]
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment-0001.htm>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        NEXA 27.11.2010.ppt
Tipo:        application/vnd.ms-powerpoint
Dimensione:  220672 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment-0001.ppt>

From federico.morando a gmail.com  Thu Mar  3 13:41:29 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 03 Mar 2011 13:41:29 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <4D6F8C79.80407@gmail.com>

Cari tutti,

a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile 
anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:

http://www.creativecommons.it/musica-cc

Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che 
conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed 
integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:

https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP 
<https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>

Grazie e cari saluti,

Federico






From k2 a larivoluzione.it  Thu Mar  3 15:47:52 2011
From: k2 a larivoluzione.it (Nicola A. Grossi)
Date: Thu, 03 Mar 2011 15:47:52 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
References: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
Message-ID: <4D6FAA18.70903@larivoluzione.it>

Suggerisco anche di aggiungere un link al databse siae e specificare che
il semplice fatto di utilizzare brani rilasciati con cc non significa
non dover corrispondere canoni di abbonamento a siae perché
non di rado i scritti a siae utilizzano, pur in buona fede, le cc.

Già feci qui esempio di autori presenti su Jamendo e iscritti a siae.

bye
nag


Federico Morando ha scritto:
> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
> tutti' o 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> Cari tutti,
>
> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc
>
> Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che
> conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed
> integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:
>
> https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP
> <https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>
>
>
> Grazie e cari saluti,
>
> Federico
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia
> sono elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
>



From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar  4 18:47:53 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 4 Mar 2011 09:47:53 -0800
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>

> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc

Leggo questa annotazione...: "chi voglia usare la musica di cui sopra
come musica d'ambiente, di sottofondo, etc., ricordi che è sempre
necessario rispettare la licenze, il che implica, tra le altre cose,
una corretta attribuzione: sarà dunque sempre necessario citare il
titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
ascoltare."
...e realizzo che in effetti non avevo mai considerato questo aspetto.
Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
autori del brano?
Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
creatività contemporanea.

ciao, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Fri Mar  4 22:44:54 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Fri, 04 Mar 2011 22:44:54 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D715D56.1050702@g-raffa.eu>

On 04/03/11 18:47, Simone Aliprandi wrote:
> sarà dunque sempre necessario citare il
> titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
> stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
> ascoltare."

> Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
> non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
> autori del brano?
> Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
> creatività contemporanea.

Beh, andiamoci piano.
Mica durante un film compare la scritta con l'autore dei brani musicali!
Per le opere derivate è fondamentale garantire l'integrità dell'opera 
d'arte.

Registi e DJ (ad esempio) possono dare l'attribuzione prima o dopo 
l'esecuzione, citando gli autori nei titoli di coda, nei programmi di 
sala, leggendo i nomi dei musicisti ed in mille altri modi inventabili 
dalla creatività contemporanea.

Ciao!
Raffaella


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sat Mar  5 13:29:24 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sat, 05 Mar 2011 13:29:24 +0100
Subject: [community] Festival Corti a Ponte - Concorso Colonne Sonore
Message-ID: <4D722CA4.8030606@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Pensando di fare cosa gradita, vi segnalo il CONCORSO COLONNE SONORE, 
parte del Festival di cortometraggi "Corti a Ponte" 2011, che si 
svolgerà dal 13 al 21 Maggio a Ponte San Nicolò (Padova).
http://cortiaponte.it

Il concorso prevede la creazione della colonna sonora di un 
cortometraggio dato, reso disponibile nel regolamento ufficiale.
Il concorso è aperto a musicisti e rumoristi di qualsiasi età e 
competenza. La partecipazione è gratuita.

E' possibile partecipare con due modalità:

* BASE - (dialoghi e rumori dati + nuova musica originale)
Gli autori aggiungono al cortometraggio musiche originali. Non sono 
ammesse musiche pre-esistenti di altri autori, nemmeno se rilasciate con 
licenza Creative Commons o affini.

* EXTRA - (nuovi dialoghi, rumori e musica originali)
Oltre alle musiche, gli autori aggiungono nuovi rumori e nuovi dialoghi, 
anche stravolgendone il significato originario.
Sono ammessi effetti sonori pre-esistenti ma solo se rilasciati con 
licenze Creative Commons BY-SA o Creative Commons Sampling Plus (quali 
ad esempio quelli reperibili sul sito del progetto Freesound: 
http://www.freesound.org )

L'opera deve essere presentata già sincronizzata con il video

Il corto dato per il concorso è pubblicato con Licenza CC BY-SA
Le musiche della colonna sonora dovranno essere pubblicate, parimenti, 
con Licenza CC BY-SA.

La scelta della licenza CC BY-SA risponde a tre necessità:
? permettere la libera diffusione e sonorizzazione nel rispetto del 
diritto d'autore (CC BY)
? lasciare agli autori la possibilità di riutilizzare anche per scopi 
commerciali la colonna sonora sincronizzata al corto (assenza di 
clausola NC)
? evitare che terze parti possano fare un uso commerciale esclusivo 
dell'opera o dei suoi derivati (clausola SA)

La scadenza per l'invio delle opere è fissata per il 15 Aprile 2011.

Maggiori informazioni, regolamento e schede di iscrizione sono a 
disposizione sul sito del Festival alla pagina:

http://cortiaponte.it/regolamento.php#colson


Buon divertimento!

Raffaella



From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar  8 20:30:45 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 08 Mar 2011 20:30:45 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <4D7683E5.2050505@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Sono l'ennesima persona che si scontra con il problema del bollino SIAE 
per le opere CC.

Ho tentato di documentarmi partendo dalla normativa
(Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941 e DPCM 23 febbraio 2009, n.31) 
e dal sito dell SIAE
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes, 

passando per le FAQ Creative Commons IT
http://www.creativecommons.it/node/165#22

Le mie perplessità rimangono attorno alla legge 663:

" [...] che su ogni supporto [...] su ogni supporto (CD, cassette audio 
e video, CD Rom, DVD, ecc.) contenente suoni, voci o immagini in 
movimento che reca la fissazione di opere o di parti di opere protette 
dalla legge sul diritto d'autore (art. 1, primo comma, legge n.633/1941) 
destinati al commercio o che vengano ceduti in uso *a qualunque titolo a 
fine di lucro* deve essere apposto un contrassegno."

La frase *a qualunque titolo a fine di lucro* sembra completamente 
ignorata dai documenti on-line (eccetto CC-it) e dalle ditte che 
impongono il bollino anche su DVD a nessun titolo a fine di lucro
quali ad esempio un DVD con riprese di progetti didattici fatti da 
insegnanti di scuola pubblica e distribuito ad insegnanti di scuola 
pubblica, con contenuti CC al 100%.

Guardate ad esempio la dichiarazione del Presidente della SIAE Giorgio 
Assumma sul sito della SIAE:
"I risultati ottenuti in passato hanno dimostrato come l?apposizione del 
bollino *su tutti i supporti fonografici e audiovisivi* abbia apportato 
un contributo essenziale nella prevenzione e repressione della pirateria."
http://www.siae.it/edicola.asp?view=4&open_menu=yes&id_news=7860

Oppure altri siti quali ad esempio
http://www.wra.it/ultime/regolamento-siae-per-lapposizione-dei-contrassegni-sui-supporti-contenenti-programmi-multimediali.html
che recitano " L'art. 181-bis della legge n. 633 del 22.04.1941, sul 
Diritto d'autore, prevede l'applicazione di un contrassegno su ogni
supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali contenenti 
suoni o immagini (CD e DVD)." (punto)

E' ancora legale fare riferimento alla legge o si rischia la sanzione?

Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione 
chiarificatrice.

Tanti saluti

Raffaella

PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
non funziona.


From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar  9 18:47:33 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 9 Mar 2011 18:47:33 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>

> Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione
> chiarificatrice.

Prova a leggere anche questo:
http://www.avimediateche.it/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=74
E' un protocollo di intesa sottoscritto da Associazione Italiana
Videoteche e SIAE prorpio in merito all'apposizione di bollino.

> PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> non funziona.

L'ho già segnalato anch'io. E' da un po' che è così.
Speriamo lo sistemino presto.

ciao, Simone

--
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From luca.leschiutta a polito.it  Thu Mar 10 16:37:46 2011
From: luca.leschiutta a polito.it (Luca Leschiutta)
Date: Thu, 10 Mar 2011 16:37:46 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
Message-ID: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>

Cari Tutti,
	ho riparato il link agli archivi della lista che sono raggiungibili
qui: http://www.creativecommons.it/pipermail/community/

o qui: http://creativecommons.it/pipermail/community/


Cordiali saluti
Luca



From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 10 23:10:23 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 10 Mar 2011 23:10:23 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
In-Reply-To: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
References: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
Message-ID: <4D794C4F.6070404@g-raffa.eu>

On 10/03/11 16:37, Luca Leschiutta wrote:
> ho riparato il link agli archivi della lista

Grazie! :-)

Raffaella



From simone.aliprandi a gmail.com  Mon Mar 14 16:48:55 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Mon, 14 Mar 2011 16:48:55 +0100
Subject: [community] =?iso-8859-1?q?=E8_uscito_il_PRIMO_libro_creative_com?=
	=?iso-8859-1?q?mons!?=
Message-ID: <AANLkTi=hwsodwF98W8Bxvm85vZyV+hyT67SSkpd6K=Pd@mail.gmail.com>

http://cristinatagliabue.nova100.ilsole24ore.com/2011/03/come-due-stelle-nel-mare.html
"giornalista e autrice del primo libro Creative Commons italiano..."
Ah ah ah !! Rido!!!!
Di giornalisti che non sanno quello di cui scrivono vedo che ce n'è
sempre in giro...
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Mon Mar 14 13:16:53 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Mon, 14 Mar 2011 13:16:53 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <4D7E0735.2000408@g-raffa.eu>

Buongiorno!

Continuo a scontrarmi con il fatto che le licenze Creative Commons 
escono dalla prassi della SIAE.

La SIAE mi chiede la liberatoria delle musiche CC che ho utilizzato nel 
mio video CC.

Ho fatto molte ricerche sul web ma non ho trovato materiale.

A me sembra che l'obiettivo della liberatoria sia di garantire che l'uso 
sia lecito ed autorizzato e che non vengano lesi diritti di terzi.
Questo sul modello copyright dove per ogni utilizzo c'è un accordo 
scritto tra autore ed utilizzatore.

Direi invece che le licenze copyleft evitano il contratto diretto tra 
autore ed utilizzatore.
A mio avviso l'obiettivo della liberatoria nel caso delle CC è raggiunto 
consultando la pagina di download della musica e verificando la licenza.

Molte musiche hanno la licenza nei meta-tag ma questa viene distrutta 
dalla ricodifica del montaggio video.

Le mie convinzioni sono corrette?

Se sì, come comportarsi con la SIAE?
Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto 
comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con 
le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Grazie
Raffaella



From simone.aliprandi a gmail.com  Tue Mar 15 19:46:56 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Tue, 15 Mar 2011 11:46:56 -0700
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>

> Le mie convinzioni sono corrette?

Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto
> comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con
> le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Ottime domande... che mi pongo io per primo.
Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
(l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
stato dei fatti.
Per ora lo stato dei fatti è riassunto nelle slide proiettate dalla
stesa De Angelis alla confernza annuale di Nena e CC a Torino nel
novembre scorso. Non so se da qualche parte esista il file delle
slides.
Qualcuno di Nexa ne è conoscenza?

grazie. A presto, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar 15 22:45:27 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 15 Mar 2011 22:45:27 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>

On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>> Le mie convinzioni sono corrette?
> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)

>> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
> stato dei fatti.

Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.

Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.

Saluti
Raffaella






From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 17 03:19:44 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 17 Mar 2011 03:19:44 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>

Ciao a tutti!!
la questione interessa fortemente anche me e diversi artisti a cui offro
servizi tramite il mio lavoro (in maggioranza settore MUSICA).

Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae per
l'utilizzazione delle opere multimediali in rete" fornendo alcuni miei
pareri  all'allora direttore del reparto multimedia Filippo Gasparro, una
persona molto in gamba e competente... sto parlando del lontano 1998/1999 ed
MP3ITALY.com è stato forse il primo portale verticalizzato sul settore
MUSICA ad aver firmato tale licenza in Italia.
So che da diversi anni non se ne occupa più lui in prima persona.

Mi pare di capire che nonostante molti anni siano passati ancora non si sia
giunti ad una situazione stabile e chiara per tutti.

Sono disponibile personalmente anche ad organizzare una sorta di "tavola
rotonda" per cercare di portare avanti la questione.

Attendiamo comunque con molto piacere documentazione in merito allo stato
dei fatti da parte dell'Avv. De Angelis, ringraziandolo anticipatamente per
la disponibilità.

A presto!
Vincenzo Marabita




Il giorno 15 marzo 2011 22:45, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>
>> Le mie convinzioni sono corrette?
>>>
>> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.
>>
>
> Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)
>
>  Se sì, come comportarsi con la SIAE?
>>>
>> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
>>
>> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
>> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
>> stato dei fatti.
>>
>
> Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
> A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.
>
> Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.
>
> Saluti
> Raffaella
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110317/c552b16a/attachment.html>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 17 12:10:42 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 17 Mar 2011 12:10:42 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>

On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:

> Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"

Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?

I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per 
l'utilizzo di musiche SIAE.

Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE 
che il loro uso è legittimo in modo che:
- tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione 
dalle musiche CC
- tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.

Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale 
(vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi 
richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.

Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione 
attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.

Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche 
informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

Ciao
Raffaella


From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar 18 17:40:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 18 Mar 2011 17:40:37 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>

> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

E' roba vecchia.
Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
motivazioni.
Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
ricostruzione storica.

Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
pignolo pedante...

NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
Vedo che si fa una gran confusione fra:
1) Creative Commons
2) le Creative Commons
3) i Creative Commons
Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
View).
Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
licenze promosse da questo ente.
Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
commons".

Giusto per spaccare il capello in 16.

Un cordiale saluto.
Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:07:57 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:07:57 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
Message-ID: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>

Cari Amici di Creative Commons,

riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno studente 
della SAE di Milano:

/Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons, 
obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una 
relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza 
adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e 
con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi 
a somministrare questo questionario sulla vostra pagina di Facebook./

Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link 
del questionario:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ

Cordiali saluti,

Federico


-- 

-----------------------------------
Federico MORANDO
Managing Director & Research Fellow

NEXA Center for Internet & Society
Politecnico di Torino - DAUIN
Corso Duca degli Abruzzi, 24
10129 TORINO - ITALY

tel.: +39 011 564 5954
fax: +39 011 564 7216
mob: +39 339 7507974
mail: federico.morando a polito.it
web: http://nexa.polito.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/a9acb031/attachment.html>

From marco.bertorello a gmail.com  Wed Mar 23 16:20:24 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:20:24 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando
<federico.morando a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>  Cari Amici di Creative Commons,
>
> riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta da Valerio, uno studente
> della SAE di Milano:
>
>  *Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons,
> obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una relazione
> tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza adottata, sono
> già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e con Copyleft Italia,
> volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi a somministrare questo
> questionario sulla vostra pagina di Facebook.*
>
>  Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link
> del questionario:
>
> https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>

È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con licenza CC
(o con altra licenza libera)?

Lo chiedo perchè non ho intenzione di aiutare/contribuire/pubblicizzare una
ricerca non libera. Almeno, non gratuitamente ;) (scherzo)

Ciao,

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/6c986ce8/attachment.html>

From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:24:22 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:24:22 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A10A6.2010409@gmail.com>

Ho invitato Valerio a farcelo sapere qui in lista :-)

Federico

On 03/23/2011 04:20 PM, Marco Bertorello wrote:
> Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando 
> <federico.morando a gmail.com <mailto:federico.morando a gmail.com>> ha 
> scritto:
>
>     Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
>     tutti' o 'Rispondi alla lista';
>     con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore
>     del messaggio.
>     -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>     Cari Amici di Creative Commons,
>
>     riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno
>     studente della SAE di Milano:
>
>     /Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative
>     Commons, obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci
>     sia una relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia
>     di licenza adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick,
>     Subcava Sonora e con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse
>     possibile per voi aiutarmi a somministrare questo questionario
>     sulla vostra pagina di Facebook./
>
>     Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il
>     link del questionario:
>     https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>
>
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con 
> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>
> Lo chiedo perchè non ho intenzione di 
> aiutare/contribuire/pubblicizzare una ricerca non libera. Almeno, non 
> gratuitamente ;) (scherzo)
>
> Ciao,
>
> -- 
> Marco Bertorello
> System Administrator
> http://bertorello.ns0.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/bdd370f9/attachment.html>

From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar 23 19:55:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 23 Mar 2011 19:55:37 +0100
Subject: [community] analisi quantitativa sulla popolazione CC italiana
Message-ID: <AANLkTimb4Q=m=GaCW3JDeWOHOH3KUgZ5QJPEtz-g5isO@mail.gmail.com>

Segnalo questa survey (non gestita da me, ma da un laureando che mi ha
contattato) strettamente mirata alla diffusione e all'impatto delle
licenze Creative Commons in Italia ("Analisi quantitativa sulla
popolazione CC italiana"). Rispondete e diffondete.
http://tinyurl.com/63g67oe
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Wed Mar 23 23:02:39 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 23:02:39 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>

On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
> licenza CC (o con altra licenza libera)?

Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
"Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"

Ciao
Raffaella


From marco.bertorello a gmail.com  Thu Mar 24 08:59:53 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Thu, 24 Mar 2011 08:59:53 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
	<4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTi=FtUs_mWCM7dboC-LDL6X4=Mr__MfgtNYemwr5@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 23:02, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
>
>> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
>> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>>
>
> Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
> "Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"
>

Ottimo, grazie Raffaella... effettivamente non ho pensato ad aprire il
questionario prima di postare ;)

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/ad1775a4/attachment.html>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:18:02 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:18:02 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
	<4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTiknM--r-cBTPYrBjgYqQ4guS=3e5VROyYcBFgfY@mail.gmail.com>

ciao Raffaella,
in questa pagina trovi tutti i riferimenti alla licenza attualmente
sottoscrivibile con Siae da parte degli utilizzatori di opere tutelate:
http://www.siae.it/UtilizzaOpere.asp?link_page=Multimedialita_MusicaSitiWeb_PortalieSiti.htm&open_menu=yes#doc

ci sono anche i link per scaricare il contratto oltre che i link (sulla
sinistra) per le varie tipologie di utilizzatori.

per il resto, rispondo sotto per comodità e per non perdere il "filo del
discorso"  ;-)



Il giorno 17 marzo 2011 12:10, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>  Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
>> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"
>>
>
> Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?
>
> I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per
> l'utilizzo di musiche SIAE.
>
> Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE
> che il loro uso è legittimo in modo che:
> - tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione dalle
> musiche CC
> - tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.
>

sarebbe bello!! ma penso sia proprio qui il nocciolo della questione... Siae
non prevede nulla che sia al di fuori dei propri schemi istituzionali!
bisognerebbe intavolare una discussione seria, finalizzata al raggiungimento
di un accordo tra i vari operatori, artisti compresi...
quel che anche altri in passato hanno cercato di fare ma che a quanto pare
si è risolto con un nulla di fatto.


> Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale
> (vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi
> richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.
>

purtroppo (soprattutto in Italia) la cosa è abbastanza normale!
forse fai prima ad agire autonomamente, sperare che Siae ti porti in
tribunale, vincere la causa e diventare di esempio per tutti!
scherzi a parte, sarebbe il caso davvero di risolvere la questione... dalla
prima bozza della licenza (anno 1999) sono passati ormai 12 anni e mi pare
di capire che di fatto siamo ad un punto morto....




>
> Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione
> attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.
>
> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> Ciao
> Raffaella
>



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/aeb074b9/attachment.html>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:21:52 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:21:52 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
>


ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le motivazioni del
"nulla di fatto" lo posti please?
mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

grazie mille!



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/8bad62b9/attachment.html>

From federico.morando a gmail.com  Thu Mar 24 17:31:07 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 24 Mar 2011 17:31:07 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>

On 03/24/2011 04:21 PM, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>
>     > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con
>     qualche
>     > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
>     > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
>     > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
>     E' roba vecchia.
>     Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
>     fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
>     motivazioni.
>
> ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le 
> motivazioni del "nulla di fatto" lo posti please?
> mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

Cari tutti,

queste sono le slides presentate da Deborah De Angelis a Novembre:
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.pdf
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.ppt

Ad oggi, non ci sono novità rispetto a quanto già relazionato a 
novembre, a parte il fatto che la situazione di attuale commissionamento 
della Siae non lascia sperare in una rapida ripresa dell'iter dei lavori 
del Gruppo CC/Siae.

Insomma, non si vedono spiragli di luce...

Ciao,

Federico

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/f1bda1d7/attachment.html>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 19:51:41 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 19:51:41 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
	<4D8B71CB.5020108@gmail.com>
Message-ID: <4D8F792D.30803@g-raffa.eu>

Buongiorno a tutti!

Ringrazio Federico Morando per aver messo a disposizione le slides 
(interessanti!) e ringrazio Simone Aliprandi e Vincenzo Marabita per gli 
interventi.

Sono molto felice di potervi raccontare il lieto fine della mia vicenda, 
che credo sia di utilità per me e per tutti quelli che vengono dopo di 
me. Ve lo schematizzo così, per il bene degli archivi della lista:

	Fatto:

Per dimostrare la liceità dell'utilizzo delle musiche (Creative Commons) 
nei miei video (Creative Commons) la SIAE mi chiede una *liberatoria* 
nel quale l'autore delle musiche dichiari di aver autorizzato l'uso del 
brano nel video.

	Il problema:

La liberatoria è un documento adatto al diritto d'autore tradizionale ma 
non alle licenze Creative Commons. Infatti le licenze Creative Commons 
sono un permesso generale, che non prevede un contatto diretto tra 
autore ed utilizzatore.

Ottenere le liberatorie non è per me tecnicamente impossibile, ma è 
fuorviante perchè non permette alle licenze CC di emergere per quello 
che sono. Mi rifiuto caparbiamente di produrle, spiegando le mie ragioni 
a dritta e a manca. L'argomento sembra troppo fuori dall'ordinario per 
essere capito dagli impiegati SIAE.

	La soluzione:

Ho fornito alla SIAE una dichiarazione nella quale spiego brevemente 
l'uso del mio progetto, presento le licenze CC ed il loro spirito, 
fornisco un elenco dettagliato delle musiche utilizzate includendo il 
link alla pagina di download.
Se vi incuriosisce vedere il documento potete guardarlo qui:
http://g-raffa.eu/Pastebin/LiberatoriaSIAE.pdf

Questo documento non è stato ritenuto sufficiente dalla SIAE di Mestre 
ma *è stato accettato dalla SIAE di Ancona*.

Al Sig. Verdolini - funzionario della SIAE di Ancona - va il mio 
ringraziamento per la competenza, la cortesia, la pazienza, l'elasticità 
mentale e la professionalità che ha dimostrato trattando questo caso. 
Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si dovesse trovare 
in problemi analoghi al mio.

Grazie anche a Marco Basso della RunningTV di Padova per l'apertura 
all'ascolto e la curiosità verso il copyleft.


In conclusione, credo che questo riconoscimento crei un precedente 
importante.
Se tutti facessimo riferimento, per le nostre pratiche, alla SIAE di 
Ancora penso che potremmo consolidare lì una prassi che possa poi 
estendersi a tutti gli uffici SIAE.


E vissero felici e contenti.  ;-)

Raffaella


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 20:44:08 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 20:44:08 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Ancora sul bollino SIAE
In-Reply-To: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8F8578.9000003@g-raffa.eu>

Di nuovo buongiorno a tutti!

Ho un altro lieto fine da raccontare. Pensando agli archivi della lista 
ve lo descrivo a punti:

	Il fatto:

All'interno della mia attività didattica come insegnante di scuola 
pubblica mi trovo a chiedere ad una ditta la duplicazione di DVD-Video 
da me prodotti, perchè siano regalati a colleghi per la formazione.
Si noti che:
- il video contiene materiale audio/video CC al 100%
- il progetto non ha scopo di lucro nè diretto ne indiretto (è un 
progetto educativo sociale extra insegnamento)
	
	Il problema:

La ditta di duplicazione mi obbliga alla richiesta del bollino SIAE.
Nonostante la legge parli chiaro [1] la SIAE (ed il 99% della 
documentazione disponibile on-line) sostiene che il bollino vada 
applicato a tutti i supporti, indipendentemente dallo scopo di lucro o 
meno o dalla presenza di opere tutelate dalla SIAE o meno.

Visto che il mio DVD è regalato, il costo del bollino sarebbe irrisorio 
(0,0181 per disco, 1,81 euro per 100 dischi).
Ma non mi va che i diritti del "senza scopo di lucro" vengano ignorati e 
che l'unica mentalità esistente sia quella "a scopo di lucro".
Non accetto inoltre che un'opera CC debba avere lo stesso destino SIAE 
di un'opera C.

Quindi non cedo e continuo ad insistere.


	La soluzione:

Anche questa volta la soluzione arriva grazie al Sig. Verdolini, 
funzionario della SIAE di Ancona, persona competente, cortese e 
disponibile. (Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si 
dovesse trovare in problemi analoghi al mio)

La SIAE di Ancona ammette che alcuni supporti (tra cui il mio) siano 
esenti dall'obbligo del bollino, che rimane facoltativo.
Chiarisce però che "gratuito" e "senza scopo di lucro" non sono sinonimi 
in quanto ad esempio un DVD promozionale può avere scopo di lucro se 
pubblicizza la vendita di un prodotto o un servizio oppure un DVD 
gratuito può essere il risultato di una commessa professionale.

Nel caso di duplicazione e diffusione di supporti esenti da bollino
è "sufficiente" (entro 30 giorni dalla diffusione) dare comunicazione 
alla SIAE (ai sensi dell'art. 171-septies L 633/1941) [3] spiegando che 
essendo il DVD prodotto senza scopo di lucro e non contenendo materiale 
del repertorio SIAE, non rientra nei casi previsti dall'art. 181-bis 
L633/1941.

Non esiste un modello di dichiarazione scaricabile dal sito SIAE.
Chi ha sufficiente spirito critico può trovare ispirazione nel modello 
di dichiarazione riferito ai supporti esenti ai sensi del comma 3 
dell?art. 181-bis della Legge n. 633/1941 (e quindi esenti per ben altra 
ragione).[4]

In ogni caso vanno elencate le musiche e fornite le liberatorie [2], 
così che sia possibile per la SIAE fare controlli.


Buona fortuna!

Raffaella


Note:

[1] dal sito SIAE 
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes
	La Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941), stabilisce (art. 181 bis) 
che su ogni supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali 
nonché su ogni supporto (CD, cassette audio e video, CD Rom, DVD, ecc.) 
contenente suoni, voci o immagini in movimento che reca la fissazione di 
opere o di parti di opere protette dalla legge sul diritto d'autore 
(art. 1, primo comma, legge n.633/1941) destinati al commercio o che 
vengano ceduti in uso a qualunque titolo a fine di lucro deve essere 
apposto un contrassegno.

[2] Per il problema delle liberatorie per opere CC si veda la mail:
http://www.creativecommons.it/pipermail/community/2011-March/002342.html

[3] Art. 171-septies L 633/1941
http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm#171-septies

[4] usare con cautela: il modello va riadattato al caso "non a scopo di 
lucro"
http://www.siae.it/view.asp?pdf=Contrassegni_Modello_Dichiarazione.pdf


From avvdda a gmail.com  Mon Mar 28 12:16:18 2011
From: avvdda a gmail.com (deborah de angelis)
Date: Mon, 28 Mar 2011 12:16:18 +0200
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinQKaqzL4UtL05QCw8VD0srO0xwnJsZtadWCPmU@mail.gmail.com>

Ciao a tutti,

finalmente riesco a leggere i vostri messaggi.

Vi inoltro le slide di cui parla Simone, che forse sono state già postate in
lista, ma non ne ho traccia.
A vostra disposizione, per ogni ulteriore chiarimento.

A presto

Deborah

________________________
Avv. Deborah De Angelis
Studio Legale DDA
00196 Roma
Via Pietro da Cortona, 8
tel. +390639745622
fax +390639038833
shype: deb.dda

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
> Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
> Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
> ricostruzione storica.
>
> Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
> pignolo pedante...
>
> NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
> Vedo che si fa una gran confusione fra:
> 1) Creative Commons
> 2) le Creative Commons
> 3) i Creative Commons
> Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
> maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
> associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
> View).
> Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
> licenze promosse da questo ente.
> Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
> genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
> questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
> commons".
>
> Giusto per spaccare il capello in 16.
>
> Un cordiale saluto.
> Simone
>
> --
> Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
> [in San Francisco till 30/03/2011]
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment.html>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        NEXA 27.11.2010.ppt
Tipo:        application/vnd.ms-powerpoint
Dimensione:  220672 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment-0002.ppt>

From federico.morando a gmail.com  Thu Mar  3 13:41:29 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 03 Mar 2011 13:41:29 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <4D6F8C79.80407@gmail.com>

Cari tutti,

a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile 
anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:

http://www.creativecommons.it/musica-cc

Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che 
conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed 
integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:

https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP 
<https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>

Grazie e cari saluti,

Federico






From k2 a larivoluzione.it  Thu Mar  3 15:47:52 2011
From: k2 a larivoluzione.it (Nicola A. Grossi)
Date: Thu, 03 Mar 2011 15:47:52 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
References: <4D6F8C79.80407@gmail.com>
Message-ID: <4D6FAA18.70903@larivoluzione.it>

Suggerisco anche di aggiungere un link al databse siae e specificare che
il semplice fatto di utilizzare brani rilasciati con cc non significa
non dover corrispondere canoni di abbonamento a siae perché
non di rado i scritti a siae utilizzano, pur in buona fede, le cc.

Già feci qui esempio di autori presenti su Jamendo e iscritti a siae.

bye
nag


Federico Morando ha scritto:
> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
> tutti' o 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> Cari tutti,
>
> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc
>
> Tuttavia, è un lavoro assemblato al volo e relativo ai canali che
> conosco, per cui sarei felice di avere suggerimenti di modifiche ed
> integrazioni. Potete direttamente editare qui, se volete:
>
> https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP
> <https://docs.google.com/document/d/1v_x5EuOOzA_EiJKMEAnyASBjr36chFDXAv6vUoPRMA4/edit?hl=en&authkey=CPL78tAP>
>
>
> Grazie e cari saluti,
>
> Federico
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia
> sono elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
>



From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar  4 18:47:53 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 4 Mar 2011 09:47:53 -0800
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
Message-ID: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>

> a seguito di numerose rischieste per trovare musica CC riutilizzabile
> anche in modo commerciale, ho scritto questo blog post:
>
> http://www.creativecommons.it/musica-cc

Leggo questa annotazione...: "chi voglia usare la musica di cui sopra
come musica d'ambiente, di sottofondo, etc., ricordi che è sempre
necessario rispettare la licenze, il che implica, tra le altre cose,
una corretta attribuzione: sarà dunque sempre necessario citare il
titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
ascoltare."
...e realizzo che in effetti non avevo mai considerato questo aspetto.
Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
autori del brano?
Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
creatività contemporanea.

ciao, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Fri Mar  4 22:44:54 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Fri, 04 Mar 2011 22:44:54 +0100
Subject: [community] Mini HowTo: trovare musica in CC sul Web
In-Reply-To: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinLcf-1fbGSF7=axX9inT-LaUCHWgtCYOTm8K8m@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D715D56.1050702@g-raffa.eu>

On 04/03/11 18:47, Simone Aliprandi wrote:
> sarà dunque sempre necessario citare il
> titolo dell'opera e l'autore, ad esempio con una voce registrata in
> stile "annuncio radiofonico", che introduca la canzone che si va ad
> ascoltare."

> Come la mettiamo per i DJset di musica dance dove -per ovvie ragioni -
> non è possibile interrompere il mixing con una voce che presenta gli
> autori del brano?
> Davvero il diritto in lacuni casi non può andare d'accordo con la
> creatività contemporanea.

Beh, andiamoci piano.
Mica durante un film compare la scritta con l'autore dei brani musicali!
Per le opere derivate è fondamentale garantire l'integrità dell'opera 
d'arte.

Registi e DJ (ad esempio) possono dare l'attribuzione prima o dopo 
l'esecuzione, citando gli autori nei titoli di coda, nei programmi di 
sala, leggendo i nomi dei musicisti ed in mille altri modi inventabili 
dalla creatività contemporanea.

Ciao!
Raffaella


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sat Mar  5 13:29:24 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sat, 05 Mar 2011 13:29:24 +0100
Subject: [community] Festival Corti a Ponte - Concorso Colonne Sonore
Message-ID: <4D722CA4.8030606@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Pensando di fare cosa gradita, vi segnalo il CONCORSO COLONNE SONORE, 
parte del Festival di cortometraggi "Corti a Ponte" 2011, che si 
svolgerà dal 13 al 21 Maggio a Ponte San Nicolò (Padova).
http://cortiaponte.it

Il concorso prevede la creazione della colonna sonora di un 
cortometraggio dato, reso disponibile nel regolamento ufficiale.
Il concorso è aperto a musicisti e rumoristi di qualsiasi età e 
competenza. La partecipazione è gratuita.

E' possibile partecipare con due modalità:

* BASE - (dialoghi e rumori dati + nuova musica originale)
Gli autori aggiungono al cortometraggio musiche originali. Non sono 
ammesse musiche pre-esistenti di altri autori, nemmeno se rilasciate con 
licenza Creative Commons o affini.

* EXTRA - (nuovi dialoghi, rumori e musica originali)
Oltre alle musiche, gli autori aggiungono nuovi rumori e nuovi dialoghi, 
anche stravolgendone il significato originario.
Sono ammessi effetti sonori pre-esistenti ma solo se rilasciati con 
licenze Creative Commons BY-SA o Creative Commons Sampling Plus (quali 
ad esempio quelli reperibili sul sito del progetto Freesound: 
http://www.freesound.org )

L'opera deve essere presentata già sincronizzata con il video

Il corto dato per il concorso è pubblicato con Licenza CC BY-SA
Le musiche della colonna sonora dovranno essere pubblicate, parimenti, 
con Licenza CC BY-SA.

La scelta della licenza CC BY-SA risponde a tre necessità:
? permettere la libera diffusione e sonorizzazione nel rispetto del 
diritto d'autore (CC BY)
? lasciare agli autori la possibilità di riutilizzare anche per scopi 
commerciali la colonna sonora sincronizzata al corto (assenza di 
clausola NC)
? evitare che terze parti possano fare un uso commerciale esclusivo 
dell'opera o dei suoi derivati (clausola SA)

La scadenza per l'invio delle opere è fissata per il 15 Aprile 2011.

Maggiori informazioni, regolamento e schede di iscrizione sono a 
disposizione sul sito del Festival alla pagina:

http://cortiaponte.it/regolamento.php#colson


Buon divertimento!

Raffaella



From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar  8 20:30:45 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 08 Mar 2011 20:30:45 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <4D7683E5.2050505@g-raffa.eu>

Un saluto a tutti!

Sono l'ennesima persona che si scontra con il problema del bollino SIAE 
per le opere CC.

Ho tentato di documentarmi partendo dalla normativa
(Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941 e DPCM 23 febbraio 2009, n.31) 
e dal sito dell SIAE
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes, 

passando per le FAQ Creative Commons IT
http://www.creativecommons.it/node/165#22

Le mie perplessità rimangono attorno alla legge 663:

" [...] che su ogni supporto [...] su ogni supporto (CD, cassette audio 
e video, CD Rom, DVD, ecc.) contenente suoni, voci o immagini in 
movimento che reca la fissazione di opere o di parti di opere protette 
dalla legge sul diritto d'autore (art. 1, primo comma, legge n.633/1941) 
destinati al commercio o che vengano ceduti in uso *a qualunque titolo a 
fine di lucro* deve essere apposto un contrassegno."

La frase *a qualunque titolo a fine di lucro* sembra completamente 
ignorata dai documenti on-line (eccetto CC-it) e dalle ditte che 
impongono il bollino anche su DVD a nessun titolo a fine di lucro
quali ad esempio un DVD con riprese di progetti didattici fatti da 
insegnanti di scuola pubblica e distribuito ad insegnanti di scuola 
pubblica, con contenuti CC al 100%.

Guardate ad esempio la dichiarazione del Presidente della SIAE Giorgio 
Assumma sul sito della SIAE:
"I risultati ottenuti in passato hanno dimostrato come l?apposizione del 
bollino *su tutti i supporti fonografici e audiovisivi* abbia apportato 
un contributo essenziale nella prevenzione e repressione della pirateria."
http://www.siae.it/edicola.asp?view=4&open_menu=yes&id_news=7860

Oppure altri siti quali ad esempio
http://www.wra.it/ultime/regolamento-siae-per-lapposizione-dei-contrassegni-sui-supporti-contenenti-programmi-multimediali.html
che recitano " L'art. 181-bis della legge n. 633 del 22.04.1941, sul 
Diritto d'autore, prevede l'applicazione di un contrassegno su ogni
supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali contenenti 
suoni o immagini (CD e DVD)." (punto)

E' ancora legale fare riferimento alla legge o si rischia la sanzione?

Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione 
chiarificatrice.

Tanti saluti

Raffaella

PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
non funziona.


From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar  9 18:47:33 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 9 Mar 2011 18:47:33 +0100
Subject: [community] Ancora sul bollino SIAE
Message-ID: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>

> Grazie a chi mi darà qualche indicazione su dove trovare documentazione
> chiarificatrice.

Prova a leggere anche questo:
http://www.avimediateche.it/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=74
E' un protocollo di intesa sottoscritto da Associazione Italiana
Videoteche e SIAE prorpio in merito all'apposizione di bollino.

> PS: il link agli archivi della lista presente alla pagina
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> non funziona.

L'ho già segnalato anch'io. E' da un po' che è così.
Speriamo lo sistemino presto.

ciao, Simone

--
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From luca.leschiutta a polito.it  Thu Mar 10 16:37:46 2011
From: luca.leschiutta a polito.it (Luca Leschiutta)
Date: Thu, 10 Mar 2011 16:37:46 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
Message-ID: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>

Cari Tutti,
	ho riparato il link agli archivi della lista che sono raggiungibili
qui: http://www.creativecommons.it/pipermail/community/

o qui: http://creativecommons.it/pipermail/community/


Cordiali saluti
Luca



From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 10 23:10:23 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 10 Mar 2011 23:10:23 +0100
Subject: [community] link agli archivi della lista community
In-Reply-To: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
References: <003301cbdf39$1be232d0$53a69870$@leschiutta@polito.it>
Message-ID: <4D794C4F.6070404@g-raffa.eu>

On 10/03/11 16:37, Luca Leschiutta wrote:
> ho riparato il link agli archivi della lista

Grazie! :-)

Raffaella



From simone.aliprandi a gmail.com  Mon Mar 14 16:48:55 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Mon, 14 Mar 2011 16:48:55 +0100
Subject: [community] =?iso-8859-1?q?=E8_uscito_il_PRIMO_libro_creative_com?=
	=?iso-8859-1?q?mons!?=
Message-ID: <AANLkTi=hwsodwF98W8Bxvm85vZyV+hyT67SSkpd6K=Pd@mail.gmail.com>

http://cristinatagliabue.nova100.ilsole24ore.com/2011/03/come-due-stelle-nel-mare.html
"giornalista e autrice del primo libro Creative Commons italiano..."
Ah ah ah !! Rido!!!!
Di giornalisti che non sanno quello di cui scrivono vedo che ce n'è
sempre in giro...
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Mon Mar 14 13:16:53 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Mon, 14 Mar 2011 13:16:53 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <4D7E0735.2000408@g-raffa.eu>

Buongiorno!

Continuo a scontrarmi con il fatto che le licenze Creative Commons 
escono dalla prassi della SIAE.

La SIAE mi chiede la liberatoria delle musiche CC che ho utilizzato nel 
mio video CC.

Ho fatto molte ricerche sul web ma non ho trovato materiale.

A me sembra che l'obiettivo della liberatoria sia di garantire che l'uso 
sia lecito ed autorizzato e che non vengano lesi diritti di terzi.
Questo sul modello copyright dove per ogni utilizzo c'è un accordo 
scritto tra autore ed utilizzatore.

Direi invece che le licenze copyleft evitano il contratto diretto tra 
autore ed utilizzatore.
A mio avviso l'obiettivo della liberatoria nel caso delle CC è raggiunto 
consultando la pagina di download della musica e verificando la licenza.

Molte musiche hanno la licenza nei meta-tag ma questa viene distrutta 
dalla ricodifica del montaggio video.

Le mie convinzioni sono corrette?

Se sì, come comportarsi con la SIAE?
Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto 
comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con 
le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Grazie
Raffaella



From simone.aliprandi a gmail.com  Tue Mar 15 19:46:56 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Tue, 15 Mar 2011 11:46:56 -0700
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>

> Le mie convinzioni sono corrette?

Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Il tavolo di concertazione con la SIAE ha costruito qualche concetto
> comune e di conseguenza delle modalità di certificazione compatibili con
> le licenze CC e riconosciute dalla SIAE?

Ottime domande... che mi pongo io per primo.
Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
(l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
stato dei fatti.
Per ora lo stato dei fatti è riassunto nelle slide proiettate dalla
stesa De Angelis alla confernza annuale di Nena e CC a Torino nel
novembre scorso. Non so se da qualche parte esista il file delle
slides.
Qualcuno di Nexa ne è conoscenza?

grazie. A presto, Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Tue Mar 15 22:45:27 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Tue, 15 Mar 2011 22:45:27 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>

On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>> Le mie convinzioni sono corrette?
> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.

Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)

>> Se sì, come comportarsi con la SIAE?
> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
> stato dei fatti.

Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.

Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.

Saluti
Raffaella






From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 17 03:19:44 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 17 Mar 2011 03:19:44 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>

Ciao a tutti!!
la questione interessa fortemente anche me e diversi artisti a cui offro
servizi tramite il mio lavoro (in maggioranza settore MUSICA).

Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae per
l'utilizzazione delle opere multimediali in rete" fornendo alcuni miei
pareri  all'allora direttore del reparto multimedia Filippo Gasparro, una
persona molto in gamba e competente... sto parlando del lontano 1998/1999 ed
MP3ITALY.com è stato forse il primo portale verticalizzato sul settore
MUSICA ad aver firmato tale licenza in Italia.
So che da diversi anni non se ne occupa più lui in prima persona.

Mi pare di capire che nonostante molti anni siano passati ancora non si sia
giunti ad una situazione stabile e chiara per tutti.

Sono disponibile personalmente anche ad organizzare una sorta di "tavola
rotonda" per cercare di portare avanti la questione.

Attendiamo comunque con molto piacere documentazione in merito allo stato
dei fatti da parte dell'Avv. De Angelis, ringraziandolo anticipatamente per
la disponibilità.

A presto!
Vincenzo Marabita




Il giorno 15 marzo 2011 22:45, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 15/03/11 19:46, Simone Aliprandi wrote:
>
>> Le mie convinzioni sono corrette?
>>>
>> Sì. Ma non so se questo "sì" ti renda felice.
>>
>
> Beh, più che altro mi rende pronta alla battaglia. :-)
>
>  Se sì, come comportarsi con la SIAE?
>>>
>> Eravamo rimasti (ormai a novembre scorso) che CC Italia per il tramite
>>
>> della persona che si è occupata direttamente del contatto con SIAE
>> (l'avv. De Angelis) avrebbe diffuso un comunicato in cui chiarire lo
>> stato dei fatti.
>>
>
> Chiedo davvero di conoscere lo stati dei fatti.
> A mio avviso la situazione è grave, paralizza gli autori CC.
>
> Un grazie in anticipo a chi mi metterà a disposizione tale documentazione.
>
> Saluti
> Raffaella
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110317/c552b16a/attachment-0001.html>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Thu Mar 17 12:10:42 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Thu, 17 Mar 2011 12:10:42 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>

On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:

> Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"

Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?

I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per 
l'utilizzo di musiche SIAE.

Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE 
che il loro uso è legittimo in modo che:
- tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione 
dalle musiche CC
- tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.

Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale 
(vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi 
richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.

Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione 
attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.

Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche 
informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

Ciao
Raffaella


From simone.aliprandi a gmail.com  Fri Mar 18 17:40:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Fri, 18 Mar 2011 17:40:37 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
Message-ID: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>

> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html

E' roba vecchia.
Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
motivazioni.
Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
ricostruzione storica.

Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
pignolo pedante...

NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
Vedo che si fa una gran confusione fra:
1) Creative Commons
2) le Creative Commons
3) i Creative Commons
Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
View).
Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
licenze promosse da questo ente.
Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
commons".

Giusto per spaccare il capello in 16.

Un cordiale saluto.
Simone

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:07:57 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:07:57 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
Message-ID: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>

Cari Amici di Creative Commons,

riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno studente 
della SAE di Milano:

/Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons, 
obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una 
relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza 
adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e 
con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi 
a somministrare questo questionario sulla vostra pagina di Facebook./

Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link 
del questionario:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ

Cordiali saluti,

Federico


-- 

-----------------------------------
Federico MORANDO
Managing Director & Research Fellow

NEXA Center for Internet & Society
Politecnico di Torino - DAUIN
Corso Duca degli Abruzzi, 24
10129 TORINO - ITALY

tel.: +39 011 564 5954
fax: +39 011 564 7216
mob: +39 339 7507974
mail: federico.morando a polito.it
web: http://nexa.polito.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/a9acb031/attachment-0001.html>

From marco.bertorello a gmail.com  Wed Mar 23 16:20:24 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:20:24 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando
<federico.morando a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>  Cari Amici di Creative Commons,
>
> riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta da Valerio, uno studente
> della SAE di Milano:
>
>  *Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative Commons,
> obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci sia una relazione
> tra caratteristiche del licenziante e tipologia di licenza adottata, sono
> già tutt'ora in contatto con Beatpick, Subcava Sonora e con Copyleft Italia,
> volevo chiedere se fosse possibile per voi aiutarmi a somministrare questo
> questionario sulla vostra pagina di Facebook.*
>
>  Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il link
> del questionario:
>
> https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>

È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con licenza CC
(o con altra licenza libera)?

Lo chiedo perchè non ho intenzione di aiutare/contribuire/pubblicizzare una
ricerca non libera. Almeno, non gratuitamente ;) (scherzo)

Ciao,

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/6c986ce8/attachment-0001.html>

From federico.morando a gmail.com  Wed Mar 23 16:24:22 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Wed, 23 Mar 2011 16:24:22 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A10A6.2010409@gmail.com>

Ho invitato Valerio a farcelo sapere qui in lista :-)

Federico

On 03/23/2011 04:20 PM, Marco Bertorello wrote:
> Il giorno 23 marzo 2011 16:07, Federico Morando 
> <federico.morando a gmail.com <mailto:federico.morando a gmail.com>> ha 
> scritto:
>
>     Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a
>     tutti' o 'Rispondi alla lista';
>     con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore
>     del messaggio.
>     -------------------------------------------------------------------
>
>
>
>     Cari Amici di Creative Commons,
>
>     riceviamo e volentieri vi giriamo una richiesta daValerio, uno
>     studente della SAE di Milano:
>
>     /Come argomento per la mia tesi finale sto portando Creative
>     Commons, obiettivo del mio studio è di verificare se realmente ci
>     sia una relazione tra caratteristiche del licenziante e tipologia
>     di licenza adottata, sono già tutt'ora in contatto con Beatpick,
>     Subcava Sonora e con Copyleft Italia, volevo chiedere se fosse
>     possibile per voi aiutarmi a somministrare questo questionario
>     sulla vostra pagina di Facebook./
>
>     Oltre a Facebook ci sembra giusto segnalare qui in lista. Ecco il
>     link del questionario:
>     https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGpJSEYyWUlLYWlrT3o1cmEwTGVSLXc6MQ
>
>
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con 
> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>
> Lo chiedo perchè non ho intenzione di 
> aiutare/contribuire/pubblicizzare una ricerca non libera. Almeno, non 
> gratuitamente ;) (scherzo)
>
> Ciao,
>
> -- 
> Marco Bertorello
> System Administrator
> http://bertorello.ns0.it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110323/bdd370f9/attachment-0001.html>

From simone.aliprandi a gmail.com  Wed Mar 23 19:55:37 2011
From: simone.aliprandi a gmail.com (Simone Aliprandi)
Date: Wed, 23 Mar 2011 19:55:37 +0100
Subject: [community] analisi quantitativa sulla popolazione CC italiana
Message-ID: <AANLkTimb4Q=m=GaCW3JDeWOHOH3KUgZ5QJPEtz-g5isO@mail.gmail.com>

Segnalo questa survey (non gestita da me, ma da un laureando che mi ha
contattato) strettamente mirata alla diffusione e all'impatto delle
licenze Creative Commons in Italia ("Analisi quantitativa sulla
popolazione CC italiana"). Rispondete e diffondete.
http://tinyurl.com/63g67oe
Un caro saluto.

-- 
Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
[in San Francisco till 30/03/2011]


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Wed Mar 23 23:02:39 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Wed, 23 Mar 2011 23:02:39 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>

On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
> licenza CC (o con altra licenza libera)?

Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
"Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"

Ciao
Raffaella


From marco.bertorello a gmail.com  Thu Mar 24 08:59:53 2011
From: marco.bertorello a gmail.com (Marco Bertorello)
Date: Thu, 24 Mar 2011 08:59:53 +0100
Subject: [community] Questionario su CC per ricerca
In-Reply-To: <4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
References: <4D8A0CCD.3020204@gmail.com>
	<AANLkTinoYb7OWYWcX+LBYESuoas7r0t-awSAbH1qXJ7n@mail.gmail.com>
	<4D8A6DFF.3020901@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTi=FtUs_mWCM7dboC-LDL6X4=Mr__MfgtNYemwr5@mail.gmail.com>

Il giorno 23 marzo 2011 23:02, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> On 23/03/11 16:20, Marco Bertorello wrote:
>
>> È possibile sapere se la tesi di Valerio sarà poi pubblicata con
>> licenza CC (o con altra licenza libera)?
>>
>
> Sì, è possibile: basta leggere le prime righe del questionario. :-)
> "Il lavoro finale verrà condiviso sotto licenza CC-by"
>

Ottimo, grazie Raffaella... effettivamente non ho pensato ad aprire il
questionario prima di postare ;)

-- 
Marco Bertorello
System Administrator
http://bertorello.ns0.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/ad1775a4/attachment-0001.html>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:18:02 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:18:02 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
References: <AANLkTik4evXURazuwEXOEOZ7-sD0FwNE51_yjPH_OoG0@mail.gmail.com>
	<4D7FDDF7.2060803@g-raffa.eu>
	<AANLkTimqikkUTsLKG4ri-+ZHNSo2dP1yP5ULndttRXBA@mail.gmail.com>
	<4D81EC32.3000102@g-raffa.eu>
Message-ID: <AANLkTiknM--r-cBTPYrBjgYqQ4guS=3e5VROyYcBFgfY@mail.gmail.com>

ciao Raffaella,
in questa pagina trovi tutti i riferimenti alla licenza attualmente
sottoscrivibile con Siae da parte degli utilizzatori di opere tutelate:
http://www.siae.it/UtilizzaOpere.asp?link_page=Multimedialita_MusicaSitiWeb_PortalieSiti.htm&open_menu=yes#doc

ci sono anche i link per scaricare il contratto oltre che i link (sulla
sinistra) per le varie tipologie di utilizzatori.

per il resto, rispondo sotto per comodità e per non perdere il "filo del
discorso"  ;-)



Il giorno 17 marzo 2011 12:10, Raffaella Traniello <
raffaella.traniello a g-raffa.eu> ha scritto:

> On 17/03/11 03:19, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>  Ho personalmente contribuito al lancio della "licenza sperimentale Siae
>> per l'utilizzazione delle opere multimediali in rete"
>>
>
> Interessante. Mi puoi dare quale link per approfondimenti?
>
> I ho trovato in rete solo informazioni su licenze sperimentali per
> l'utilizzo di musiche SIAE.
>
> Il mio problema invece riguarda le musiche CC: come dimostrare alla SIAE
> che il loro uso è legittimo in modo che:
> - tale dimostrazione sia fatta con gli strumenti messi a disposizione dalle
> musiche CC
> - tale dimostrazione sia ritenuta valida dalla SIAE.
>

sarebbe bello!! ma penso sia proprio qui il nocciolo della questione... Siae
non prevede nulla che sia al di fuori dei propri schemi istituzionali!
bisognerebbe intavolare una discussione seria, finalizzata al raggiungimento
di un accordo tra i vari operatori, artisti compresi...
quel che anche altri in passato hanno cercato di fare ma che a quanto pare
si è risolto con un nulla di fatto.


> Il problema non è tanto il rischio che la SIAE ci mandi in tribunale
> (vinceremmo), ma il fatto che gli impiegati SIAE bloccano qualsiasi
> richiesta che si discosti minimamente dalla loro prassi burocratica.
>

purtroppo (soprattutto in Italia) la cosa è abbastanza normale!
forse fai prima ad agire autonomamente, sperare che Siae ti porti in
tribunale, vincere la causa e diventare di esempio per tutti!
scherzi a parte, sarebbe il caso davvero di risolvere la questione... dalla
prima bozza della licenza (anno 1999) sono passati ormai 12 anni e mi pare
di capire che di fatto siamo ad un punto morto....




>
> Mi pare saggio partire con l'approfondire la conoscenza della situazione
> attuale, visto è già stato fatto un lavoro sull'argomento.
>
> Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> Ciao
> Raffaella
>



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/aeb074b9/attachment-0001.html>

From vincenzo.marabita a mp3italy.com  Thu Mar 24 16:21:52 2011
From: vincenzo.marabita a mp3italy.com (Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com)
Date: Thu, 24 Mar 2011 16:21:52 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
>


ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le motivazioni del
"nulla di fatto" lo posti please?
mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

grazie mille!



***
Vincenzo Marabita
MP3ITALY.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/8bad62b9/attachment-0001.html>

From federico.morando a gmail.com  Thu Mar 24 17:31:07 2011
From: federico.morando a gmail.com (Federico Morando)
Date: Thu, 24 Mar 2011 17:31:07 +0100
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>

On 03/24/2011 04:21 PM, Vincenzo Marabita / MP3ITALY.com wrote:
>
>
>     > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con
>     qualche
>     > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
>     > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
>     > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
>     E' roba vecchia.
>     Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
>     fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
>     motivazioni.
>
> ciao Simone, se hai un link o un documento che chiarisce le 
> motivazioni del "nulla di fatto" lo posti please?
> mi interessa capire nel dettaglio il reale stato della situazione...

Cari tutti,

queste sono le slides presentate da Deborah De Angelis a Novembre:
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.pdf
http://www.creativecommons.it/ccitfiles/NEXA-27_11_2010.ppt

Ad oggi, non ci sono novità rispetto a quanto già relazionato a 
novembre, a parte il fatto che la situazione di attuale commissionamento 
della Siae non lascia sperare in una rapida ripresa dell'iter dei lavori 
del Gruppo CC/Siae.

Insomma, non si vedono spiragli di luce...

Ciao,

Federico

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110324/f1bda1d7/attachment-0001.html>

From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 19:51:41 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 19:51:41 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <4D8B71CB.5020108@gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>	<AANLkTi=Y66ZOR0H2SF1Z+P+bfrzunmy807JJHeuruTfq@mail.gmail.com>
	<4D8B71CB.5020108@gmail.com>
Message-ID: <4D8F792D.30803@g-raffa.eu>

Buongiorno a tutti!

Ringrazio Federico Morando per aver messo a disposizione le slides 
(interessanti!) e ringrazio Simone Aliprandi e Vincenzo Marabita per gli 
interventi.

Sono molto felice di potervi raccontare il lieto fine della mia vicenda, 
che credo sia di utilità per me e per tutti quelli che vengono dopo di 
me. Ve lo schematizzo così, per il bene degli archivi della lista:

	Fatto:

Per dimostrare la liceità dell'utilizzo delle musiche (Creative Commons) 
nei miei video (Creative Commons) la SIAE mi chiede una *liberatoria* 
nel quale l'autore delle musiche dichiari di aver autorizzato l'uso del 
brano nel video.

	Il problema:

La liberatoria è un documento adatto al diritto d'autore tradizionale ma 
non alle licenze Creative Commons. Infatti le licenze Creative Commons 
sono un permesso generale, che non prevede un contatto diretto tra 
autore ed utilizzatore.

Ottenere le liberatorie non è per me tecnicamente impossibile, ma è 
fuorviante perchè non permette alle licenze CC di emergere per quello 
che sono. Mi rifiuto caparbiamente di produrle, spiegando le mie ragioni 
a dritta e a manca. L'argomento sembra troppo fuori dall'ordinario per 
essere capito dagli impiegati SIAE.

	La soluzione:

Ho fornito alla SIAE una dichiarazione nella quale spiego brevemente 
l'uso del mio progetto, presento le licenze CC ed il loro spirito, 
fornisco un elenco dettagliato delle musiche utilizzate includendo il 
link alla pagina di download.
Se vi incuriosisce vedere il documento potete guardarlo qui:
http://g-raffa.eu/Pastebin/LiberatoriaSIAE.pdf

Questo documento non è stato ritenuto sufficiente dalla SIAE di Mestre 
ma *è stato accettato dalla SIAE di Ancona*.

Al Sig. Verdolini - funzionario della SIAE di Ancona - va il mio 
ringraziamento per la competenza, la cortesia, la pazienza, l'elasticità 
mentale e la professionalità che ha dimostrato trattando questo caso. 
Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si dovesse trovare 
in problemi analoghi al mio.

Grazie anche a Marco Basso della RunningTV di Padova per l'apertura 
all'ascolto e la curiosità verso il copyleft.


In conclusione, credo che questo riconoscimento crei un precedente 
importante.
Se tutti facessimo riferimento, per le nostre pratiche, alla SIAE di 
Ancora penso che potremmo consolidare lì una prassi che possa poi 
estendersi a tutti gli uffici SIAE.


E vissero felici e contenti.  ;-)

Raffaella


From raffaella.traniello a g-raffa.eu  Sun Mar 27 20:44:08 2011
From: raffaella.traniello a g-raffa.eu (Raffaella Traniello)
Date: Sun, 27 Mar 2011 20:44:08 +0200
Subject: [community] [RISOLTO] Ancora sul bollino SIAE
In-Reply-To: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinaP53Cv-DibS-2T3POweA2Bi5-1kBn97YY8-nQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <4D8F8578.9000003@g-raffa.eu>

Di nuovo buongiorno a tutti!

Ho un altro lieto fine da raccontare. Pensando agli archivi della lista 
ve lo descrivo a punti:

	Il fatto:

All'interno della mia attività didattica come insegnante di scuola 
pubblica mi trovo a chiedere ad una ditta la duplicazione di DVD-Video 
da me prodotti, perchè siano regalati a colleghi per la formazione.
Si noti che:
- il video contiene materiale audio/video CC al 100%
- il progetto non ha scopo di lucro nè diretto ne indiretto (è un 
progetto educativo sociale extra insegnamento)
	
	Il problema:

La ditta di duplicazione mi obbliga alla richiesta del bollino SIAE.
Nonostante la legge parli chiaro [1] la SIAE (ed il 99% della 
documentazione disponibile on-line) sostiene che il bollino vada 
applicato a tutti i supporti, indipendentemente dallo scopo di lucro o 
meno o dalla presenza di opere tutelate dalla SIAE o meno.

Visto che il mio DVD è regalato, il costo del bollino sarebbe irrisorio 
(0,0181 per disco, 1,81 euro per 100 dischi).
Ma non mi va che i diritti del "senza scopo di lucro" vengano ignorati e 
che l'unica mentalità esistente sia quella "a scopo di lucro".
Non accetto inoltre che un'opera CC debba avere lo stesso destino SIAE 
di un'opera C.

Quindi non cedo e continuo ad insistere.


	La soluzione:

Anche questa volta la soluzione arriva grazie al Sig. Verdolini, 
funzionario della SIAE di Ancona, persona competente, cortese e 
disponibile. (Consiglio caldamente la sua preziosa consulenza a chi si 
dovesse trovare in problemi analoghi al mio)

La SIAE di Ancona ammette che alcuni supporti (tra cui il mio) siano 
esenti dall'obbligo del bollino, che rimane facoltativo.
Chiarisce però che "gratuito" e "senza scopo di lucro" non sono sinonimi 
in quanto ad esempio un DVD promozionale può avere scopo di lucro se 
pubblicizza la vendita di un prodotto o un servizio oppure un DVD 
gratuito può essere il risultato di una commessa professionale.

Nel caso di duplicazione e diffusione di supporti esenti da bollino
è "sufficiente" (entro 30 giorni dalla diffusione) dare comunicazione 
alla SIAE (ai sensi dell'art. 171-septies L 633/1941) [3] spiegando che 
essendo il DVD prodotto senza scopo di lucro e non contenendo materiale 
del repertorio SIAE, non rientra nei casi previsti dall'art. 181-bis 
L633/1941.

Non esiste un modello di dichiarazione scaricabile dal sito SIAE.
Chi ha sufficiente spirito critico può trovare ispirazione nel modello 
di dichiarazione riferito ai supporti esenti ai sensi del comma 3 
dell?art. 181-bis della Legge n. 633/1941 (e quindi esenti per ben altra 
ragione).[4]

In ogni caso vanno elencate le musiche e fornite le liberatorie [2], 
così che sia possibile per la SIAE fare controlli.


Buona fortuna!

Raffaella


Note:

[1] dal sito SIAE 
http://www.siae.it/Utilizzaopere.asp?link_page=contrassegni_bollino.htm&open_menu=yes
	La Legge sul diritto d'autore, n. 633/1941), stabilisce (art. 181 bis) 
che su ogni supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali 
nonché su ogni supporto (CD, cassette audio e video, CD Rom, DVD, ecc.) 
contenente suoni, voci o immagini in movimento che reca la fissazione di 
opere o di parti di opere protette dalla legge sul diritto d'autore 
(art. 1, primo comma, legge n.633/1941) destinati al commercio o che 
vengano ceduti in uso a qualunque titolo a fine di lucro deve essere 
apposto un contrassegno.

[2] Per il problema delle liberatorie per opere CC si veda la mail:
http://www.creativecommons.it/pipermail/community/2011-March/002342.html

[3] Art. 171-septies L 633/1941
http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm#171-septies

[4] usare con cautela: il modello va riadattato al caso "non a scopo di 
lucro"
http://www.siae.it/view.asp?pdf=Contrassegni_Modello_Dichiarazione.pdf


From avvdda a gmail.com  Mon Mar 28 12:16:18 2011
From: avvdda a gmail.com (deborah de angelis)
Date: Mon, 28 Mar 2011 12:16:18 +0200
Subject: [community] Liberatoria SIAE e Creative Commons
In-Reply-To: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
References: <AANLkTin-MR=EACb42o5KMN97GYXeZ3tii0SQAM+VA-X0@mail.gmail.com>
Message-ID: <AANLkTinQKaqzL4UtL05QCw8VD0srO0xwnJsZtadWCPmU@mail.gmail.com>

Ciao a tutti,

finalmente riesco a leggere i vostri messaggi.

Vi inoltro le slide di cui parla Simone, che forse sono state già postate in
lista, ma non ne ho traccia.
A vostra disposizione, per ogni ulteriore chiarimento.

A presto

Deborah

________________________
Avv. Deborah De Angelis
Studio Legale DDA
00196 Roma
Via Pietro da Cortona, 8
tel. +390639745622
fax +390639038833
shype: deb.dda

Il giorno 18 marzo 2011 17:40, Simone Aliprandi
<simone.aliprandi a gmail.com>ha scritto:

> Per rispondere a TUTTA LA LISTA, utilizzate il comando 'Rispondi a tutti' o
> 'Rispondi alla lista';
> con il comando 'Rispondi', invece, risponderete solo all'autore del
> messaggio.
> -------------------------------------------------------------------
>
>
> > Intanto ho trovato un'intervista all'Avv. Debora De Angelis, con qualche
> > informazione sul lavoro del famoso "Gruppo Misto di lavoro".
> > Non centra il mio problema, ma è sempre un inizio.
> > http://mag.wired.it/news/siae-apertura-verso-i-creative-commons.html
>
> E' roba vecchia.
> Deborah a novembre ha pubblicamente dichiarato chiuso (con un nulla di
> fatto) il lavoro di trattativa con la SIAE, spiegandone le
> motivazioni.
> Quindi un articolo che parla di "Apertura da parte di SIAE verso i
> Creative Commons" è sicuramente non più valido, se non  come
> ricostruzione storica.
>
> Approfitto per la mia solita precisazione terminologica da paranoico
> pignolo pedante...
>
> NOTA per i giornalisti che scrivono su Creative Commons.
> Vedo che si fa una gran confusione fra:
> 1) Creative Commons
> 2) le Creative Commons
> 3) i Creative Commons
> Quando diciamo "Creative Commons" senza articolo e con le lettere
> maiuscole (o al massimo con l'articolo "la") ci riferiamo all'ente
> associativo non-profit che ha sede a San Francisco (a breve Mountain
> View).
> Quando invece parliamo di "le Creative Commons" stiamo parlando delle
> licenze promosse da questo ente.
> Quando infine parliamo di "i Creative Commons" stiamo parlando
> genericamente di "beni comuni di tipo creativo" e - a mio avviso -  in
> questo caso dovemmo forse usare la iniziali minuscole "i creative
> commons".
>
> Giusto per spaccare il capello in 16.
>
> Un cordiale saluto.
> Simone
>
> --
> Simone Aliprandi - http://www.aliprandi.org
> [in San Francisco till 30/03/2011]
> _______________________________________________
> Questa e' la lista community (community a creativecommons.it)
> Per informazioni su questa lista visitate
> https://creativecommons.it/cgi-bin/mailman/listinfo/community
> Le altre liste gestite dal gruppo di lavoro Creative Commons Italia sono
> elencate qui: http://creativecommons.it/Liste
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment-0001.html>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        NEXA 27.11.2010.ppt
Tipo:        application/vnd.ms-powerpoint
Dimensione:  220672 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20110328/780cef8b/attachment-0003.ppt>

